Az aktuális rész ismertetője: Bebynek sikerül elmenekülnie mielőtt meglátnák. Ricardo és Eladia megpróbál közelebb kerülni Soniahoz, hogy segíthessenek rajta. Paul látogatása nem sikerül fényesen: egy kisfiú Mauriciot gúnyoló papírcetlit nyom a kezébe, Diego telefonon megfenyegeti Mauriciot, Vanina pedig váratlanul felbukkan a birtokon, mert végül úgy döntött, összeköltözik Andrésszel. Rosario és Santiago eldönti, hogy összeházasodnak. Eladia kételkedik Rosario érzéseiben. Lucrecia átadja Alduncínnek az információt tartalmazó lemezt. Diego Lucreciaval veszekszik, mikor Alfredo megérkezik, és magyarázatot követel.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.