Az aktuális rész ismertetője: Lucrecia elmondja Alfredo-nak, hogy ő a hibás Diego reakciójáért. Paul elmondja Perez Castellar-nak, hogy kétségei vannak Mauricio rátermettségével kapcsolatban. Anibal megmutatja Ferchu-nak, hogyan kell használni egy fegyvert. Eladia beszélget Sonia-val, hogyan gyógyuljon fel szenvedélybetegségéből. Julia megkéri Vanina-t, hogy tudassa valakivel, ha el akarja hagyni a házat. Mauricio és Rosario találkoznak, és Rosario vallomást tesz neki. Santiago elmondja Maria-nak, hogy megnősül. Paul elmegy Mauricio-hoz ebédre. Paul a fürdőbe megy. Egy robbanás van a parkban. Mindenki kimegy, csak Diego nem. Valaki bohócnak öltözve bemegy a fürdőbe és megfenyegeti Paul-t. Diego volt az, és a hangját is elváltoztatja.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.