Az aktuális rész ismertetője: Theresanak és Konstantinnakszüksége van a Buenos airesi Pilar nagynénire tanúként. Pilar épp kórházban van. Moritz tudja, hogy végül bejön a terve - Theresa és Konstantin kénytelenek bevallani tettüket. Werner igyekszik meggyőzni Konstantint, hogy építészként dolgozzon.