Az aktuális rész ismertetője: Annak ellenére, hogy Julius és Petra Franke biztosítják Charlotte-ot arról, hogy ölelésük csak baráti volt, Charlotte úgy érzi, átverték. Charlotte és Julius kapcsolata is szenved Rosalie viselkedése miatt, hoszen a nő nem tartja magát a CHarlotte által támasztott tiltáshoz és a Fürstenhof szállodába megy.