Az aktuális rész ismertetője: Mire Julia és Beby végre eldönti, hogy betör a szomszéd házba, Diego felhívja Fernandot a börtönből, így le lehet fújni az akciót. Diego megtudja, hogy azért került rács mögé, hogy megtudja, az ugyanabban a börtönben raboskodó León Echagüe, Eva Santoro első férje-e a felelős a névtelen telefonokért. Mauricio és Diego rájön, hogy Andrés intézte úgy, hogy Diegot az utcán tartóztassák le. Aníbal elárulja Glorianak, hogy Diego bajban van. Ricardo meglátogatja Juliat városi lakásában, hogy megtudja, vele van-e Diego.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.