Az aktuális rész ismertetője: Mindenki nagyon örül Rosarito előkerülésének, aki elmeséli, hogy sikerült eloldoznia a kötelet, amivel megkötözték, és kilopózott a repülő mosdójából, még mielőtt felszálltak volna. Nataliaért aggódik mindenki, és alig hiszik el, hogy Viviana is cinkosa az emberrablásban Diegónak. Viviana úgy dönt, ő semmiképp se akar börtönbe kerülni, ezért felhívja Luis Manuelt, hogy elmondja, hol tartják fogva Nataliát. Teodoro megtiltja, hogy bárki szabadítási akcióba kezdjen, de Luis Manuelt semmi sem tudja visszatartani.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.