Az aktuális rész ismertetője: Emilie nem akar tovább hazudni a lányának. Elmondja Alizénak, mi minden történt régen közötte és Tony között. Marc gratulál hugának Chamberlain megszerzéséhez. Aggódik azonban Emilie állapota miatt és arra kéri Vincentet, hogy foglalkozzon a nővel. Emilie megismerkedik a BeLite-ban egy jóképű férfivel, és együtt töltik az éjszakát. Másnap reggel döbben rá, hogy a férfi, akivel az éjszakát töltötte, a B&B ügynökség új marketingfőnöke!

A műsor ismertetése: Alice Lerois-t, 18 évnyi házasság után elhagyja férje, így életében először neki kell ellátnia magát és két kamasz gyermekét. Egy régi barátnak köszönhetően egy reklámügynökségnél talál magának munkát, ahol mindenért meg kell harcolnia és szembe kell néznie a kihívásokkal, ha élni szeretne az újonnan kapott lehetőséggel és győztesként akar kikerülni az új életéből.