Az aktuális rész ismertetője: Ader figyelmezteti Mauriciot, hogy egy időre le kell mondania a szexről, ha nem akar komolyan megbetegedni. Aníbal elárulja Glorianak, hogy segít Diegonak Dovallal szemben. Alfredo elfogadja a megbízást Octavio kutatásainak folytatására. Julia kap egy levelet Lucreciatól, melyben közli vele, hogy azért hagyja el Alfredot, mert nem akar neki fájdalmat okozni. Sonia kiborul, mert eszébe jut, hogy gyermekkorában édesapja sokat verte. Mauricio és Julia megmondja Carolinanak, hogy Martina gyermeket vár. Fernando felhívja Bebyt, és kéri, hogy ne jelenjen meg a klubban bejelentés nélkül. Gloria ellátogat Bruzzone házához. Beby bedühödik, mert az idő csak telik, de Diego még mindig nem állt bosszút Eva haláláért. Ezért megjelenik Carolina iskolája előtt, és az autóból pisztolyt fog Mauriciora. Julia észreveszi.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.