Az aktuális rész ismertetője: Koffi először veszélyesnek tűnő megoldást ajánl: Stiringnél kell egy kémnek kiderítenie, hoogy ő tört-e be a B&B számítógépébe. Ehhez először vírust kell küldeni nekik. Koffie terve tetszik Marcnak... De Lucie nem ért egyet. Emilie egy rejtvénnyel Lambert sporttal kapcsolatos tudását szeretné felmérni. Lambert belemegy.

A műsor ismertetése: Alice Lerois-t, 18 évnyi házasság után elhagyja férje, így életében először neki kell ellátnia magát és két kamasz gyermekét. Egy régi barátnak köszönhetően egy reklámügynökségnél talál magának munkát, ahol mindenért meg kell harcolnia és szembe kell néznie a kihívásokkal, ha élni szeretne az újonnan kapott lehetőséggel és győztesként akar kikerülni az új életéből.