Az aktuális rész ismertetője: Diego és Julia meggyőzi Bebyt, hogy ne ölje meg Mauriciot. Gloria kapcsolatba lép Bruzzoneval. Barátai legénybúcsút szerveznek Santiagonak. Miután César és Ricardo távozik a buliról, megjelenik egy örömlány, de Santiago visszautasítja. Inés elviszi Jonathant az orvoshoz, és egyre jobban megkedveli a kisfiút. Rosario és Mauricio együtt vacsorázik. Mikor Mauricio kimegy a mosdóba, feltűnik Santiago, és rájön, hogy Rosario megcsalja valakivel. Mauriciot azonban nem veszi észre.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.