Az aktuális rész ismertetője: Shel hirtelen úgy dönt, hogy valóra váltja régi álmát; eladja házát, vesz egy hajót és körbeutazza a Karib-szigeteket. Dave hiába próbálja lebeszélni az őrült tervről, Shel kitart mellette - egészen addig amíg rá nem döbben, mennyire magányos lenne barátai nélkül.