Az aktuális rész ismertetője: Miután Grace és Tom viszonya kitudódik, az ügy az egyetem etikai bizottsága elé kerül. Amennyiben az állásfoglalás elmarasztalja őket, az könnyen pályafutásuk végét jelentheti az intézménynél. Bobby és Warren alkalmi munkákat vállal a környéken, s egy garázs kitakarítása közben meglepő felfedezést tesznek: a limlom között ott lapul Jack ellopott tárcája. Az egyik rabló kilétére is fény derül: a tulajdonos keresztfia az, aki a garázsban tárolja kacatjait. Miután a rendőrség bizonyítékok hiányában tehetetlen, Jack és Marcus elhatározza, hogy a saját kezébe veszi a dolgot. Akciójuk azonban egyáltalán nem úgy sül el, mint tervezték..

A műsor ismertetése: A napjainkban játszódó történetben az Egyesült Államok eljövendő elnökének ifjúságát kísérhetjük végig.