Az aktuális rész ismertetője: Jimmy új munkát vállal egy cégnél ami bútorokat árul az interneten. A fiatalok vezette vállalkozás sok pénzt ígér ugyan, de sokat is követel; pénz ide vagy oda Jimmy hamar megelégeli az irodai munkát és a rendszeres éjszakázást. Egyre féltékenyebb lesz Gene-re, aki sokkal több időt tölthet családjával, de mégsincs mersze váltani. Donna buzdító szavai kellenek hozzá, hogy rádöbbenjen; a boldogság bizony sokkal fontosabb a pénznél...