Az aktuális rész ismertetője: Paul úgy gondolja, hogy itt az idő, hogy Murray biztos állást szerezzen, pláne, hogy a McCoy család hamarosan új taggal gyarapszik. Aztán lassan rádöbben, hogy ő maga sincs messze attól, hogy a rönk szélére kerüljön...

A műsor ismertetése: Nem megy könnyen a fészekrakás a két fiatal párnak, rá kell jönniük, hogy egyedül nem megy - a lakásvásárlás sem. A két pár - akár tetszik, akár nem - megosztja egymással életét a közösen vásárolt házban és kénytelenek elviselni egymás rigolyáit, nem is beszélve egyikőjük anyósáról...