Az aktuális rész ismertetője: Diegonak sikerül Mauriciot elcsalni a házból anélkül, hogy észrevenné Juliat. Martina viszont meglátja, és ezért összeveszik Diegoval. Inés otthon keresi fel Eladiat, és ott találja Juliat. Fernando elárulja Inés-nek, hogy Julia viszonyt folytat Diegoval. Julia beszél Lupe-nek Andrés és Leonarda vérfertőző kapcsolatáról. Lupe felajánlja Andrésnek a segítségét, Andrés pedig megcsókolja őt. Ricardo Soniaról fantáziál. Andrés beleegyezik, hogy Leonarda elkísérje Ponce-t az édesanyjához. Julia azt tanácsolja Leonardanak, hogy harcoljon Andrés-ért. Mauricio megkísérli, hogy Diego és Fernando barátja legyen. Eltölt velük egy kis időt a klubban, de ráébred, hogy sokban különböznek egymástól. Mauricio rosszul lesz.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.