Az aktuális rész ismertetője: Perla azt találja ki, hogy elmondja Nataliának, valójában Valerio az apja, így tehát a haldokló Mariana féltestvére. Célját eléri, mert a lánynak nagyon fáj, hogy Mariana haldoklik. Teodoro arra gyanakszik, hogy Pasionaria benne lehetett a gyerekrablási ügyben, mivel akkoriban Diego szeretője volt, de nincs rá bizonyítéka. Domingo hiába érkezik Playa Esperanzára, hogy lelket verjen Marianába, a lány már feladta, nem akar tovább élni. Estefania, aki örömmel okoz fájdalmat férjének, elmondja neki, hogy testvére haldoklik.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.