Az aktuális rész ismertetője: Santana ezredes megtalálja Barbara - Bustementéhoz írt - szerelmes levelét, így szerez tudomást a kapcsolatukról. Ezért feleségével úgy döntenek, hogy mielőbb megtartják Tomasito és Barbara esküvőjét. Közben Farrallonban Moran atya Andrés életéért harcol, és a sors fintora, hogy a férfi életét végül Sátánfi vére menti meg. Barbara kiváltja Bustamante diplomáját az egyetemen, és bevallja érzéseit Helena asszonynak. Javier Negret ki akarja deríteni, hogyan is halt meg valójában édesapja. Helena asszony leköltözik Esmeraldába, hogy közelebb legyen a fiához.

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...