Az aktuális rész ismertetője: Julia rajtakapja Diego-t és Martiná-t, amint épp csókolóznak. Dühös lesz és elrohan. Diego és Martina külön-külön próbálják kiengesztelni, de nem sikerül nekik. Lupe és Julia meg akarják tudni, hol volt Alfredo és miért tűnt el, de a férfi nem hajlandó válaszolni nekik. Perez Castelar és Norton szervezkedni kezd, hogy Doval üzletét át tudják venni, de Norton drasztikus módszerekhez akar folyamodni. Rosario még mindig nem akar bocsánatot kérni Eladiá-tól, így továbbra is Juliá-nál lakik.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.