Az aktuális rész ismertetője: Rosario-t Maria szabályosan kidobja Santiago irodájából, amikor a lány visszamegy a holmijáért. Mauricio úgy dönt, nem öli meg Norton-ékat és Andres-t sem az árulásáért, de Andres-t külföldre akarja küldeni. Ez Vaniná-nak egyáltalán nem tetszik, ezért beszél Doval-lal. Julia elutazik néhány napra Lupe-val, hogy átgondolhasson mindent. Martina hirtelen rosszul lesz. Szerencsére Leandro épp ott van és tud orvost hívni. Cesar beolvas Soniá-nak mindazért, amit ellene elkövetett.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.