Az aktuális rész ismertetője: Martina nem tud boldog lenni Leandro-val a szeretkezés után. Vanina rábeszéli Andres-t, hogy hagyja ott a munkáját a farmon és költözzenek el. Andres beadja a felmondását Mauricio-nak. Mauricio eldöntötte, hogy elmondja a teljes igazságot Diego-nak. Eladia megkéri Rosario-t, hogy menjen haza, de ő azt mondja, hogy még átgondolja. Mauricio állást ajánl Rosario-nak a Déli Organics-nál. Maria és Santiago találkozik, de rájönnek, hogy most semmi sincs közöttük. Cholo elrejt egy csomag kokaint Ricardo autójában. Leandro és Diego megint vitatkoznak Martina-ról. Leonarda és Ponce szeretkeznek a szomszéd házban, és Gonzalez figyeli őket a kamerákon keresztül.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.