Az aktuális rész ismertetője: Adam azt akarja, hogy Russell egyezzen bele, hogy Jen készíthesse el a következő reklámkampányt az egyik ügyfelüknek. Azonban Russel és Jeff szerint, ez nem biztos, hogy jó ötlet lenne. Mikor Audrey megosztja termékenységi eredményeiket Jen-nel, egy ajándékot kap a lánytól, mely szerencsét hozhat nekik ezügyben.

A műsor ismertetése: Ted Wass vígjátéksorozatában nyomon követhetjük egy kedves házaspár, egy friss jegyespár és egy elégedett agglegény egyedülálló barátságát, miként érvényesülnek a párkapcsolatok útvesztőjében.