Az aktuális rész ismertetője: Polita elolvassa a szerelmeslevelet, amit Santiago nevében írt Damian. Bár Lupita tudja, hogy ki volt a tettes, Santiago mégis magára vállalja a történteket, nehogy Polita nevetségessé váljon az osztály előtt. Damiánt pár napra eltanácsolják az iskolából, mert nem tud megváltozni. Az igazgatónő miatt Diego és Marisol összevesznek. A gyerekek vizsgáját maga az igazgatónő akarja felügyelni, amitől a kicsik nagyon megijednek. Citlali észreveszi az állatkertben az édesapját annak barátnőjével...