Az aktuális rész ismertetője: Georg nagyon szeretné, ha Raffaela újra iskolába menne és azt javasolja a lánynak, hogy menjen el egy internátusba. A lány azonban semmit hajlandó úgy csinálni ahogy azt a férfi akarná, így erre sem hajlandó. Bianca megpróbál a lány lelkére beszélni, hogy végre normalizálódjon a kapcsolat Georg és Raffaela között. Ennek eredményeképp Bianca és Georg még közelebb kerül egymáshoz...