Az aktuális rész ismertetője: Andrés életben marad, és kórházba szállítják. Mauricio Bruzzone-ről faggatja Gloria-t. Gloria elárulja neki, hogy Martina abortuszt akart végeztetni. Leandro felveti Martina-nak, hogy összeköltözhetnének. Andrés állapota javul. Diego feljelentést tesz Mauricio ellen Nunez bíró előtt, akiről kiderül, hogy Mauricio embere. Diego-t elrabolják Mauricio emberei. Carolina kilopja Alfredo patkányát a laborból. Vanina rájön, hogy Lupe eltitkolta Andrés egyik telefonhívását. Mauricio megparancsolja Ponce-nek, hogy lője le Diego-t.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.