Az aktuális rész ismertetője: Andrés először titkolja, majd mégis elmondja Aliciának, hogy reggel don Carlos még élt, és kávézásra invitálta Diegót. Közben kis csomag érkezik a családnak egy újabb levél és egy levágott ujj kíséretében. A család fizet, de Julio visszaszerzi a pénzt, és Javier is visszatér. Sofía a kertben egy késszúrással megöli Beatrizt. Megjelenik don Benjamín, az aranykéses gyilkos, és Harry Houdini, a szabadulóművész is felbukkan a Gran Hotelben.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.