Az aktuális rész ismertetője: Julia és Diego úgy döntenek, az lesz a legjobb, ha a lány visszamegy Mauricio-hoz és eljátssza, hogy sokkolták a történtek és mindent megbánt. Julia próbálja rávenni az apját, hogy higgyen Mauricio bűnösségében. Alfredo a lánya kedvéért végül felhívja a Manstrans laboratóriumot. Diego értesíti az anyját, hogy életben van, de erről senkinek se szóljon. Doval közben Cholo-t bízza meg azzal, hogy kémkedjen a Moreno házban.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.