Az aktuális rész ismertetője: Parancsnoka Charles Saganne-t Párizsba küldi azzal a szándékkal, hogy az anyaországból talán szerezhetnek valami segítséget. Charles találkozik is a miniszterrel, és részletesen beszámol neki a helyőrség szorult helyzetéről annak reményében, hogy erősítést kaphatnak Omarral szemben. Ám a katonai vezetést ekkor már a közelgő világháború lehetősége foglalkoztatja. Charles közben megismerkedik egy gyönyörű újságírónővel, ám a szíve végül mégis visszahúzza a Szaharába. Itt hősies feladat vár rá: egy maroknyi emberrel, Omar hatalmas túlerejével szemben kell megvédenie az erődöt. Ha sikerrel jár, ezzel szerelme kezére is méltóvá válhat.

A műsor ismertetése: Alain Corneau filmje Louis Gardel nagy sikerű regénye alapján készült, amely az író nagyapjának történetét meséli el. A férfi 1911-14 között Omar szultán törzsei elleni harcokban szerzett hírnevet. Ez a szuperprodukció, keletkezése pillanatában a legdrágább francia filmalkotás volt. A történet Charles Saganne-ról szól, aki paraszti származása ellenére gyorsan menetel előre a katonai ranglétrán. Fiatal tisztként Afrikába megy, hogy megvédjen egy erődöt a Szaharában. Ott beleszeret a gyönyörű Madeleine De Sainte-Ilette-be (Sophie Marceau), ám szenvedélyes kapcsolatukat hamarosan megzavarja a bennszülöttek elleni harcok kirobbanása. Saganne kivételes hősiességről és önfeláldozásról tesz tanúbizonyságot. Jutalomképpen Párizsba küldik különleges megbízatással, ahol találkozik Louise Tissottal, a híres írónővel. Saganne szerelmi kalandba keveredik vele, majd visszatér a Szaharába.