Az aktuális rész ismertetője: A múltbéli bűnügy kapcsán annak idején George Bennett nyomozó nagy lehetőséget kapott, hogy egyengesse a karrierjét. Scardale kisváros hőssé emeli, miután úgy vélik a bűnöst felakasztották. Ám 40 évvel később a nyomozó hallgatása és néhány ellentmondásos részlet miatt a filmes újságírónőt, Catherine-t gyanú gyötri és nyomozásba kezd, ugyanakkor hajtja a szenzáció sikere is. Nem sejti milyen vizet kavar fel ezzel.

A műsor ismertetése: 1963-ban, egy fagyos decemberi estén a 13 éves Alison Carter elindul kutyát sétáltatni, ám soha nem tér haza. A lány szinte nyom nélkül eltűnt és a rejtélyt soha nem oldották meg. Annak idején George Bennett vezette a nyomozást. Több, mint 40 évvel később, a nyomozás körüli események újra felszínre kerülnek, amikor a egy újságírónő készít egy dokumentumfilmet az esetről. Ám megmagyarázhatatlan módon az akkori, mára kisiklott életű nyomozó megtagadja az együttműködést.
A három részes bűnügyi film Val McDermid Wire in the Blood című bestsellere alapján készült.