Az aktuális rész ismertetője: Becky türelme elfogy az iskolában folyó kicsinyes dolgokkal szemben, és kisétál a tanári értekezletről. Danebury polgármestere a klub segítségét kéri hivatali lánca megtalálásában. Andy és Lance találkoznak régi riválisaikkal, akik azt sugallják, hogy Peternek talán más indítékai is vannak a bombázó megtalálására, mint egyszerűen csak koszorút elhelyezni.