Az aktuális rész ismertetője: Maxime bátyja, Vincent súlyos genetikai betegségben szenved. Életét csak egy májtranszplantáció mentheti meg. Ennek kapcsán fény derül egy féltve őrzött családi titokra. Paco állapota egyre romlik. Utolsó esélye az édesapja, akit egyelőre nem találnak. Alice felveszi a harcot a betegséggel.

A műsor ismertetése: Maxime Fresnay, akit kollégái szeretetből "doktor Nagyfőnöknek" becéznek, sebész professzor egy párizsi kórházban. Nemcsak munkatársai, de betegei körében is közkedvelt, mert tudják, hogy rá mindig számíthatnak, s ha kell, szinte ölre megy értük bármi történjék is. Pedig Maxime korántsem hibátlan, sokszor lobbanékony, olykor diktatórikus, sőt, könnyen enged a szépnem csábításának is. Történetünk folytatásában azonban olyan társra talál, akihez úgy érzi, érdemes hűségesnek lennie...