Az aktuális rész ismertetője: Oliver örül, hogy az új postai ellenőr elhunyt nagyapja híres korábbi főiskolai kollégája, Theresa Capodiamonte. Theresa rögtön meg is tapasztalhatja Oliver ügyességét, amikor egy rejtjeles levelet kapnak egy 9 éves fiútól, Owentől. Bár nem sok információt találnak az üzenetben, mely sima utánküldésre nem alkalmas, Oliver csapata rájön, hogy a kisfiú a nagymamájának küldhette a levelet, aki egy nyugdíjas otthonban lakik. Megtalálják, de a hölgy tagadja, hogy neki szólna a levél és visszautasítja azt...

A műsor ismertetése: A számítógépes zseni, a fiatal nő, Shane csatlakozik a tradicionális levelekért rajongó Oliverhez és kis csapatához a Halott Levelek Osztályán, ahol a postai nyomozók eltökéltek abban, hogy kipostázzák a szinte kipostázhatatlan leveleket. Nyomozásuk során egy kiszámíthatatlan világba csöppenek, ahol előfordul, hogy humoros helyzetekbe is keverednek. A múltból érkező levelek és csomagok segítségével pedig életeket mentenek, bűnügyeket oldanak meg, szerelmeseket egyesítenek újra és megváltoztatják a jövőt úgy, hogy a levelek későn, de mégis csodálatos módon időben érkezzenek a címzettekhez.