Az aktuális rész ismertetője: A srácok véletlenül összefutnak egy régi ismerőssel: egy lánnyal, akinek már gyereke van. S ekkor kínos dologra derül fény, hogy akár Torben is lehet a gyerek apja. A fiúk így önfeledt nyaralás helyett kénytelenek foglalkozni a babával kapcsolatos dolgokkal.