Az aktuális rész ismertetője: A háromrészes sorozat 1821-ben, Cornwall széljárta vidékén játszódik. Miután Mary anyja meghal, a lány a nagyszüleihez kerül, a Jamaika fogadóba. Hamarosan kiderül, hogy Patience nagynénje közel sem az az asszony, akire gyermekkorából emlékezett, a nő teljesen a férje, Joss befolyása alatt áll. A fogadó is érdekes, hiszen nincsenek vendégei, a szobák zárva vannak. Mary rájön, hogy Joss a helyi csempészbanda vezetője, és a fogadó a központjuk. Daphne du Maurier regényének legújabb feldolgozása.