Az aktuális rész ismertetője: A cárnő szigorú házőrizetben tartja a nagyhercegi párt, őrizetükkel Orlov grófot bízza meg. Az egyik udvarhölgye - a cárnő sugallatára - azt javasolja Katalinnak, keressen szeretőt és így juttassa trónörököshöz az országot. Katalin választása rajongójára, Orlovra esik. Katalin teherbe esik szerelmétől, és nem kis ravaszsággal sikerül elhitetnie férjével, illetve az udvarral, hogy a gyermek a trónörököstől van. A cárnő azonban Orlovot áthelyezteti Rigába, a gyereket pedig elszakítja anyjától. Katalin egyre jobban elmagányosodik az udvarnál...

A műsor ismertetése: Oroszország cárnője, hogy unokaöccsének, Péter nagyhercegnek a felesége legyen. Frigyes porosz császár értesül a történtekről és meghívja a családot, hogy útban Oroszország felé töltsenek pár napot Berlinben. Az oroszországi kíséretet a fiatal Orlov gróf vezeti. Sophie megismeri az udvart. A férjjelölt kedves, de meglehetősen éretlen, gyermeteg. Szentpétervárott a cárnő első kérése az, hogy vegye fel az ortodox hitet, a másik az, hogy nevét változtassa Katalinra. A lány még hozzá sem ment Péterhez, máris politikai ellenzője akad az udvarban Voroncov személyében, aki mindenáron éket akar verni közéjük, ugyanis fél a porosz hatás erősödésétől. Feleségével együtt elhatározzák, hogy megmérgezik a fiatal nőt.