Az aktuális rész ismertetője: Una és a titokzatos kertész, Ravi egyre szorosabban kötődnek egymáshoz. A lány szeretne minél többet megtudni a fiúról. Hal váratlanul bejelenti, szerelmes Vicbe. A családi tanács úgy dönt, a kislányt bentlakásos iskolába küldik, távol a vonzó indiai fiatalembertől. Una és Alix között egyre feszültebbé válik a viszony. Amikor Edward bejelenti, feleségül veszi Miss Lamontot, Una és Ravi elhatározzák - megszöknek.

A műsor ismertetése: Romantikus történet indiai környezetben. Egy gyarmati tisztviselő lánya egy hindu férfitől teherbe esik. A két világ közti társadalmi különbségről szól a film.