Az aktuális rész ismertetője: Sokkoló győzelmét követően Tom Dawkins nyomozásba kezd. Eközben Agnes, akinek nem vették komolyan a gyanúját az elöljárói, ahhoz az emberhez fordul, akiről úgy hiszi, segíthet neki.