Az aktuális rész ismertetője: A háború kitörésének pillanatában számtalan akadály áll hősünk útjában. Shackleton felesége tudomást szerez férje titkos viszonyáról. Ám végül a hajó teljes legénységével elindul a Déli-sark felé. A hajó karácsonykor már a szinte befagyott tengeren keresztül vágja magát, hogy célba érjen, ám egyre nehezebb a vastagodó jégrétegen áthatolni. Shackleton úgy dönt, takarékoskodva az üzemanyaggal megállnak. Így a jégtől körülzárt hajón megkezdődik az expedícióra való felkészülés.

A műsor ismertetése: Ernest Shackleton, a sarkkutató igaz története, aki közel állt ahhoz, hogy a XX. század elején elsőnek tűzze ki a zászlót a Déli-sarkra. Miután Amundsen és Scott 1912-ben elérte a pólust, Shackleton új célt tűzött ki maga elé: az Antarktisz átszelését. Expedicíójának élén 1914-ben indult a Déli-sark felé, ám a hajójukat a jég összezúzta. Huszonnyolc tagú legénységével csaknem két évig éltek a hó fogságában, s az embert próbálóan zord körülmények között kellett a társaságot biztonságba menekítenie.