Az aktuális rész ismertetője: Marco megtudja, hogy felesége terrorelhárító volt, és titkos küldetése során rájött valamire, amit notebookjában rögzített. Feleségének gyilkosai túszul ejtik Giadát és életéért cserébe Lidia computerét kérik Marcótól. Megmenti Giadát, majd miután sikerül megszabadulnia a gyilkosoktól, újabb veszéllyel kell szembenéznie. Nyomozása során rájön, hogy Lidia ismerte gyilkosát. A computerben megtalál egy ügynök-nevet: Massimo Carlisiét. Marco arra gyanakszik, hogy a férfi ipari kémkedést folytatott a kínaiakkal, ez vezethetett a gyilkossághoz. Ám fordul a kocka. Marco beáll dolgozni Lidia egykori munkahelyére, Fulgieri csapatába. Úgy érzi, ott tudja legeredményesebben kinyomozni, kinek állt útjában Lidia...

A műsor ismertetése: A főszereplő Raoul Bova, Marco Tancredi szerepében, a különleges haderő volt katonája, egy antiterrorista egység vezetője. Egy Jemenben folytatott súlyos összecsapás után visszavonul, mert úgy érzi, az ő mulasztása következtében haltak meg a bajtársai. Egyetlen vágya, hogy békében élhessen. Minden reménye meg is van erre, hiszen felesége, Lidia bejelenti, hogy gyereket vár. Ám boldogsága nem tart sokáig. Egy személyes tragédia rákényszeríti, hogy újra csatasorba álljon. Rájön, hogy Lidiának titkai voltak. Rájön, hogy álnéven útlevelei, autója, másik lakása volt, tele fegyverrel. A gyilkosok Lidia mini-computerét akarják megszerezni. Marco Lidia egykori barátnőjével, Giadával és Jemenben megsérült katonájával próbálja kideríti meggyilkolt feleségének múltját.