Az aktuális rész ismertetője: A Galta-klánból száműzött Zamir továbbra is őrzi haragját régi pajtásaival szemben, ezért új szövetségesek után néz egy ellenük indítandó bosszúhadjárathoz. Ám amikor megkörnyékezi Jaipur leghírhedtebb bandájának egyik nőstényét, hogy általa a rettegett vezér, Fang közelébe jusson, ellene fordulnak az események, és kiderül, hogy akciójával támogatók helyett csak újabb ellenségeket szerzett magának.

A műsor ismertetése: A fordulatos, izgalmakban bővelkedő sorozatban egy szélsőségesen "elvárosiasodott" majomcsapat életét követhetjük nyomon. Ezek a generációk óta az ember közelében élő állatok mára oly mértékben függővé váltak az urbanizáció nyújtotta kényelemnek, hogy amikor tevékenységüket megelégelve az állatbarátok kiviszik őket az erdőbe, nem tudnak mit kezdeni a természet "túlzott" közelségével...