Az aktuális rész ismertetője: Pinga is inconsolable, because her father has driven over her toy pram. The whole family is at a loss until PINGU gives her his new tricycle.