Az aktuális rész ismertetője: Cameront sikeresen újraélesztik a fűzés után, Kirsten most már tudja, hogy mit érez iránta. Fisher is túléli a támadást. Miután Leslie Turnert megölik a lakásában, Kirstent összefűzik az emlékeivel, hogy megtudják, ki ölte meg. Turner halála után a csapatra ráküldik a nemzetbiztonságiakat.