Az aktuális rész ismertetője: Rafaelo elmondja az igazat, hogy mi történt annak idején Graciela és közte. Emiliano megtalálja Eduardo egy régi barátnőjét, aki ügyvédként dolgozik és hajlandó elvállalni Eduardo védelmét. Eközben valaki elrabolja Arianát a szállodából. Ramiro és Agilera megpróbálnak minden nyomot eltüntetni maguk után. Eduardo verekedésbe keveredik a börtönben...