Az aktuális rész ismertetője: Mauricio rájön, hogy Julia és Diego kapcsolata már régóta tart. Mauricio szerez egy ügyvédet, hogy megvédje Bruzzone-t és Fraga-t. Julia elhagyja a farmot. Mauricio megkéri Alfredo-t, hogy kezdje el újból a kutatást. Andres visszatért Európából. Diego fiatalabb lesz azon vakcina miatt, amit Alfredo fedezett fel Mauricio betegségének meggyógyítására.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.