Az aktuális rész ismertetője: Egy szarvas ugrott ki az útra a kocsi elé, s az ezt követő baleset tragédiát eredményezett: Missy nem élte túl a karambolt. Jack, Marcus és Courtney szerencsésebb volt, ők karcolásokkal megúszták az ütközést. Az autót Marcus vezette, de mivel ivott előtte egy keveset, a börtönt kockáztatja, ha megszondázzák. Így Jack, aki nem fogyasztott alkoholt, magára vállalja a kiérkező rendőrök előtt a sofőr szerepét. Az ezt követő hivatalos vizsgálat és az elkerülhetetlen önmarcangolás egyre nehezebbé teszi a trió helyzetét. Bobby eközben nekilát, hogy megvalósítsa régi tervét: üzenetet hagy a jövőnek. Az elásott kapszulába rejtett becses kincsek közé bekerül egy videofelvétel is, a baleset valódi történetével.

A műsor ismertetése: A napjainkban játszódó történetben az Egyesült Államok eljövendő elnökének ifjúságát kísérhetjük végig.