Az aktuális rész ismertetője: Lisa bocsánatot kér Larstól, amiért beleavatkozott az életükbe, majd elmeséli Jürgennek, hogy arra vágyik, hogy Daviddal szilveszterezzen. David pedig valóban betoppan hozzá és együtt töltik az estét. Minden úgy alakul, ahogy Lisa eltervezte, ám a csók előtt megjelenik Mariella, hogy tisztázza a helyzetet Daviddal. Helga Agnesszel tölti a szilvesztert, Jürgen boltjában. Bernd pedig, némi kerülővel, de ugyancsak megérkezik, és hozza magával a Seidel családot is, és valamennyien vidáman ünnepelnek. Max és Yvonne késve indulnak a bulira, de rájönnek, hogy ki sem tudnak mozdulni otthonról, mert Hannah beletörte a kulcsot a zárba. Végül azonban kettesben töltenek el egy csodálatos estét.

A műsor ismertetése: Lisa (Alexandra Neldel), a kiváló képességekkel rendelkező, kedves, szerény, ámde túlságosan is átlagos kinézetű lány megpróbál a végzettségének megfelelő munkahelyet találni Berlinben.