Az aktuális rész ismertetője: Santiago elmegy, hogy kiszabadítsa Rosariót, ami sikerül is neki, Aníbal segítségével. Santiago szakít Rosarióval, amit a lány nem akar elhinni, most, hogy rájött, mennyire szereti. Leonarda végre hazatér, ahol jelenetet rendez Mauricio előtt a történtekért. Julia nagyon aggódik Alfredo miatt, meg akarja tudni az igazságot Lucrecia ügyében is. Lupe átmegy Andréshez, hogy megkérje, szakítson Vaninával, ahol Mauricio rajtakapja őket, amit csókolóznak. Claudiának támad egy ötlete: Meg kell kérdezni Carolinát a baleset napján történtekről.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.