Az aktuális rész ismertetője: Diego úgy dönt, végül egyedül indul a lányok kiszabadítására, de hátrahagy egy levelet, melyben minden felelősséget Mauricióra hárít, ha esetleg történne velük valami. Gloria búcsút vesz régi szerelmétől, Sonia pedig bebizonyítja, hogy végre jó útra tért. Martina aláírja a kért vallomást, cserébe bántatlanul távozhatnak Diegóval és a kicsivel. Mauricio azonban ismét csapdát állít, de Julia egy pisztollyal fenyegetőzve meghiúsítja terveit. Megérkezik Beby, aki Diego segítségére sietve életét veszti a tűzharcban. Alfredo kutatásai végül eredménnyel járnak: felfedezi a végleges vakcinát!

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.