Az aktuális rész ismertetője: Eduardo a házában Ariana gyermekével a kezében találja meg az őrjöngésig ittas Carlotát. Amanda eközben azt tervezi, hogy megkeresi Carlotát, hogy minél többet ki tudjon szedni belőle Arianáról és a terveiről. Ariana könyörög Plutarco Madridnak, hogy keresse meg az anyját. Francisco életveszélyes állapotban kerül kórházba.