Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Rodrigo arról biztosítja Nicet: mind a hárman - leendő gyermekükkel együtt - nagyon boldogok lesznek, s őt már semmiféle érzelem sem köti Paulához. Socorro részletesen ismerteti Ruival a Medeiros-ház beosztását, a biztonsági berendezések és a széfek elhelyezkedését. Az az eltökélt szándéka ugyanis Ruinak, hogy akár erőszakkal is megszerzi a Picasso-festményt, mert az őt illeti meg. Paula arra kéri apját, egyidejűleg szabadítsa őt meg a "cselédlánytól". Caio szerint Olavinho csupán abban az esetben kerülheti el a börtönbüntetést, ha feladja Ruit. Otávio, Bruno kamerája előtt részletesen beszámol mindarról, amit Ruiról tud...