Az aktuális rész ismertetője: Veronika és Julio Cezar kapcsolata egészen új fordulatot vesz. Emiliano megmenekül, és első útja a fiához vezet. Carlota mindent elkövet, hogy megszökhessen Amanda házából. Ariana nem bírja elviselni, hogy Plutarco nem akarja tovább folytatni a gyilkosságokat. A rendőrök pedig végignézik, ahogy Carlotát visszacipelik Amanda házába.